Privatumo politika

Pensjonat PSTRĄG – Apgyvendinimas ir Restoranas Łopuszna

1. Duomenų administratorius

Jūsų asmens duomenų administratorius yra:

Pensjonat Pstrąg
ul. Gorczańska 14a, 34-432 Łopuszna
NIP: 7350006478, REGON: 120651003
Tel.: +48 18 265 39 03, El. paštas: recepcja@pensjonatpstrag.pl

2. Kokius duomenis renkame?

Priklausomai nuo kontakto tikslo, galime tvarkyti:

vardą ir pavardę,
el. pašto adresą,
telefono numerį,
gyvenamosios vietos / įmonės adresą,
rezervacijų ir užklausų duomenis.

3. Tvarkymo tikslas

Jūsų duomenys tvarkomi šiais tikslais:

rezervacijų ir užsakymų vykdymas,
kontaktas dėl jūsų viešnagės ir mūsų pasiūlymo,
reklaminių pasiūlymų siuntimas (su jūsų sutikimu),
teisinių įsipareigojimų vykdymas (pvz., sąskaitų faktūrų išrašymas, svečių registracija).

4. Teisinis pagrindas

Duomenų tvarkymas vykdomas šiais pagrindais:

sutartis (pvz., rezervacija, užklausa),
sutikimas (pvz., naujienlaiškis, rinkodara),
teisinis įsipareigojimas (pvz., sąskaitų faktūrų išrašymas, svečių registracija),
teisėtas interesas (pvz., nuosava rinkodara, reikalavimų tvarkymas).

5. Duomenų gavėjai

Jūsų duomenys gali būti perduoti subjektams, teikiantiems paslaugas mūsų vardu (pvz., hostingas, rezervavimo sistemos, apskaitos biuras), bet tik remiantis duomenų tvarkymo sutartimi.

6. Saugojimo laikotarpis

Duomenis saugome tiek laiko, kiek reikia tikslui pasiekti, o po to pagal teisės aktų nuostatas (pvz., apskaitos dokumentai – 5 metai, svečių registracija – pagal viešbučių paslaugų įstatymą).

7. Jūsų teisės

Jūs turite teisę:

gauti prieigą prie savo duomenų,
ištaisyti savo duomenis,
ištrinti savo duomenis ("teisė būti pamirštam"),
apriboti tvarkymą,
perkelti duomenis,
pareikšti prieštaravimą dėl tvarkymo,
bet kada atšaukti sutikimą.

Norėdami įgyvendinti savo teises, prašome susisiekti su mumis el. paštu: recepcja@pensjonatpstrag.pl

8. Teisė pateikti skundą

Jūs turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai – Asmens duomenų apsaugos inspekcijos pirmininkui (ul. Stawki 2, 00-193 Varšuva).

9. Slapukai

Svetainė naudoja slapukus, kad užtikrintų tinkamą funkcionalumą ir analizuotų srautą. Išsami informacija pateikiama jūsų naršyklės nustatymuose.